ストックフレーズ（１８5）
2021.12.25
ストックフレーズ（１８５）
1. Are you interested in 将棋？ 将棋に興味ある？
a) Are you interested in 将棋？
b) Not really. But I've become interested in 将棋 recently.あんまり。でも最近興味湧いてきた。
2. It's your turn. あなたの番よ。
a) Whose turn is it/ to wash the dishes? 皿洗いは誰の番？
b) It's your turn.
3. It's harder/ than it looks. 見た目より難しいよ。
a) I'll do it first. まず、私がやります。
b) It's harder/ than it looks.
4. I haven't decided yet. まだ決めてない。
a) What's your plan/ for the next 英検 test? 次の英検テストに向けてのプランは？
b) I haven't decided yet.
5. What is it good for? それって、どんな効果があるの？
a) How about listening to classical music? クラッシック音楽を聴くってのはどう？
b) What is it good for?
a) It will help you relax. リラックス効果があるよ。
1. Are you interested in 将棋？ 将棋に興味ある？
a) Are you interested in 将棋？
b) Not really. But I've become interested in 将棋 recently.あんまり。でも最近興味湧いてきた。
2. It's your turn. あなたの番よ。
a) Whose turn is it/ to wash the dishes? 皿洗いは誰の番？
b) It's your turn.
3. It's harder/ than it looks. 見た目より難しいよ。
a) I'll do it first. まず、私がやります。
b) It's harder/ than it looks.
4. I haven't decided yet. まだ決めてない。
a) What's your plan/ for the next 英検 test? 次の英検テストに向けてのプランは？
b) I haven't decided yet.
5. What is it good for? それって、どんな効果があるの？
a) How about listening to classical music? クラッシック音楽を聴くってのはどう？
b) What is it good for?
a) It will help you relax. リラックス効果があるよ。
2021.12.25 16:20
| 
ストックフレーズ（１８４）
2021.12.16
ストックフレーズ（１８４）
1. I'm stuck/ in a traffic jam. 交通渋滞にはまっっちゃって。
a) Why were you late/for the meeting? 何で、ミーティングに遅れたの？
b) Sorry, I'm stuck/ in a traffic jam.
2. What do they grow here? (彼らは）ここで、何を栽培しているんですか？
a) What do they grow here?
b) They grow 盆栽 plants. 盆栽を栽培しています。
3. I was surprised/to hear that! それを聞いて驚いた。
a) He got married to an actress! 彼、女優と結婚したんだって！
b) No way! I was surprised to hear that! まさか！
4. That might be a good idea. それって、いいかも。
a) What if/ we took them to "博多座”? 彼らを、博多座に連れていくのは、どうかな？
b) That might be a good idea.
5. What's the specialty in 博多？ 博多の名物は何？
a) What's the specialty in 博多？
b) It's 豚骨ラーメン, / I think. 豚骨ラーメン、だと思うな。
1. I'm stuck/ in a traffic jam. 交通渋滞にはまっっちゃって。
a) Why were you late/for the meeting? 何で、ミーティングに遅れたの？
b) Sorry, I'm stuck/ in a traffic jam.
2. What do they grow here? (彼らは）ここで、何を栽培しているんですか？
a) What do they grow here?
b) They grow 盆栽 plants. 盆栽を栽培しています。
3. I was surprised/to hear that! それを聞いて驚いた。
a) He got married to an actress! 彼、女優と結婚したんだって！
b) No way! I was surprised to hear that! まさか！
4. That might be a good idea. それって、いいかも。
a) What if/ we took them to "博多座”? 彼らを、博多座に連れていくのは、どうかな？
b) That might be a good idea.
5. What's the specialty in 博多？ 博多の名物は何？
a) What's the specialty in 博多？
b) It's 豚骨ラーメン, / I think. 豚骨ラーメン、だと思うな。
ストックフレーズ（１８３）
2021.12.09
ストックフレーズ（１８３）
1. It'll be ready/in 3 days. 三日後に、出来上がります。
a) When will my 着物 be ready? 着物は、いつ出来上がりますか？
b) It'll be ready/ in 3 days.
2. I'll leave it up to you. あなたに、お任せします。
a) What kind of food/ should I serve to them? 彼らに、どんな料理を出したらいい？
b) I'll leave it up to you.
3. Leave it to me ! 私に任せて！
a) Can someone show her around? 誰か彼女を案内してくれる？
b) Leave it to me !
4. How would you like/your nail color done? ネイルの色は、どうなさいます？
a) How would you like/your nail color done?
b) I want to change/ my color more vivid. もっと鮮やかな（派手な）色にしたいです。
5. That's exactly what I wanted. 将にそれが、私が望んでいた事です。
a) How about/reading aloud/100 times a day? 1日に１００回音読するのは、どうですか？
b) That's exactly what I wanted.
1. It'll be ready/in 3 days. 三日後に、出来上がります。
a) When will my 着物 be ready? 着物は、いつ出来上がりますか？
b) It'll be ready/ in 3 days.
2. I'll leave it up to you. あなたに、お任せします。
a) What kind of food/ should I serve to them? 彼らに、どんな料理を出したらいい？
b) I'll leave it up to you.
3. Leave it to me ! 私に任せて！
a) Can someone show her around? 誰か彼女を案内してくれる？
b) Leave it to me !
4. How would you like/your nail color done? ネイルの色は、どうなさいます？
a) How would you like/your nail color done?
b) I want to change/ my color more vivid. もっと鮮やかな（派手な）色にしたいです。
5. That's exactly what I wanted. 将にそれが、私が望んでいた事です。
a) How about/reading aloud/100 times a day? 1日に１００回音読するのは、どうですか？
b) That's exactly what I wanted.
ストックフレーズ（１８2）
2021.12.02
ストックフレーズ（１８２）
1. Don't be so hard/ on yourself. そんなに自分を責めないで。
a) It's all may falt. すべて、自分のせいです。
b) Don't be so hard/ on yourself.
2. Why don't we get some more drink? もう少し飲みませんか？
a) Why don't we get some more drink?
b) What drink/ do you want to get? どんな飲み物が欲しい？
3. I've never done it before. 一度もした事がない。
a) Have you ever done " 将棋”？ 将棋やった事ある？
b) No, I've never done it before.
4. I didn't expect/ to see you again ! 又 会えるなんて思ってなかった。
a) Hi,恭子, What a coincidence ! 恭子, 何て偶然」なんだ！
b) Wow, 春樹, I didn't expect/ to see you again !
5. What about something more quiet? もう少し落ち着いた色はどう？
a) I think/ this color suits for her. この色は、彼女に合っていると思う。
b) What about something more quiet?
1. Don't be so hard/ on yourself. そんなに自分を責めないで。
a) It's all may falt. すべて、自分のせいです。
b) Don't be so hard/ on yourself.
2. Why don't we get some more drink? もう少し飲みませんか？
a) Why don't we get some more drink?
b) What drink/ do you want to get? どんな飲み物が欲しい？
3. I've never done it before. 一度もした事がない。
a) Have you ever done " 将棋”？ 将棋やった事ある？
b) No, I've never done it before.
4. I didn't expect/ to see you again ! 又 会えるなんて思ってなかった。
a) Hi,恭子, What a coincidence ! 恭子, 何て偶然」なんだ！
b) Wow, 春樹, I didn't expect/ to see you again !
5. What about something more quiet? もう少し落ち着いた色はどう？
a) I think/ this color suits for her. この色は、彼女に合っていると思う。
b) What about something more quiet?
