ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（２０６）

1. How was your 英検 level 2 test? 英検2級のテストはどうだった？

a) How was your 英検 level 2 test?

b) I got a little nervous, but it went well.　　　ちょっと緊張したけど、うまく行ったよ。


2. What are you planning on doing today? 今日は、何する予定なの？

a) What are you planning on doing today?

b) I'm planning to read aloud/ 100 times in English.　英語で１００回音読しようと思ってる。


3. Leave it to me. 任せて。

a) I'm away home 3 days,/so take care of my dog.　家を3日間空けるので、犬の世話をよろしく。

b) Leave it to me.


4. Sorry to bother you. ご迷惑かけてすみません。

a) Sorry to bother you.

b) No problem. It happens to everyone. 　　　いいんですよ。誰にでも有る事です。


5. Sorry, / I've got a call. すみません。電話がかかってきました。

a) Sorry ,/ I've got a call.

b) No problem. Go ahead.　　　　　　　　　　　　　大丈夫ですよ。どうぞ（電話に出て）

ストックフレーズ（２０５）

1. What does this brochure say? このパンフレットは、何て書いてあるの？

a) What does this brochure say?

b) It says/ second helpings are free. 　　　　　　　　　おかわりは、自由だって。


2. What does the sign say? この看板、何て書いてあるの？

a) What does the sign say?

b) It says "No tress passing".　　　　　　　　　　　　　”立入禁止”って、書いてある。


3. Can you make it/ a little cheaper? もうちょっと、安くならない？

a) This is 300 $.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３００ドルです。

b) Can you make it/ a little cheaper?


4. That's all for today. 今日の授業は、ここまでです。

a) That's all for today.

b) Can I ask one last question?　　　　　　　　　　　　　最後に、1つ質問いいですか？

a) Of course.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もちろん（どうぞ）


5. What happening on Sunday?　　　　　　　　　　　　　　日曜日に、何があるの？

a) What happening on Sunday?

b) My daughter has a piano recital.　　　　　　　　　　娘のピアノ発表会があるの。

　　　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（２０４）

1. What are you guys talking about? あなたたち、何はなしてるの？

a) What are you guys talking about?

b) Nothing. We are just talking about G.W.　　　　　　　　別に。G.Wについて、話してるだけだよ。


2. We are close relatives. 私たち近い親戚です

a) Are you two sisters?　　　　　　　　　　　　　　　　　お二人は、姉妹ですか？

b) No, we are close relatives.


3. Everything looks fresh! 皆、新鮮そう！

a) You can get fresh vegetables/ here in morning market. ここ朝市で新鮮な野菜が手に入ります。

b) Everything looks fresh!


4. Have you ever heard of "露天風呂"? 露天風呂って聞いた事ある？

a) Have you ever heard of "露天風呂"?

b) No, I haven't. What's that?　　　　　　　　　　　　　　いいや。それって何？

a) It's open-air hot spring.　　　　　　　　　　　　　　　野天の温泉だよ。


5. Are you with me/so far? ここまでOKですか？（ついてきてますか）

a) Are you with me/so far?

b) I'm a little confused.　　　　　　　　　　　　　　　　ちょっと、混乱しています。

　　　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（２０３）

1. You can't miss it. すぐ分かるはずよ。

a) Do you know/ where the post office is?　　　　　郵便局は、どこか知っていますか？

b) It's about 3 minutes walk/along this way. You can't miss it.この道に沿って歩いて3分よ。


2. Where can I find/ the 櫛田 shrine? 櫛田神社は、どこですか？

a) Where can I find/ the 櫛田 shrine?

b) It's 2 blocks ahead/ on the left.　　　　　　　　2ブロック先の左側ですよ。


3. I have no sense of direction. 方向音痴なの。

a) You are so late. What happened?　　　　　　　　　遅かったのね。何かあったの？

b) Sorry, I have no sense of direction.


4. I'm done/ with my homework! 宿題、終わった～！

a) I'm done/ with my homework!

b) If you are done with your homework,/ you can go out.宿題終わったのなら、出かけてもいいよ。


5. Make yourself comfortable. 楽にしてください。

a) What a nice and cozy house!　　　　　　　　　　　何て素敵で、居心地のいいお家なの！

b) Make yourself comfortable.