ストックフレーズ(241)
2023.02.27
              ストックフレーズ(241)

1. Coffee is available/ in your room. コーヒーは、お部屋に用意しています。

a) Where can I get/ a cup of coffee?   コーヒーは、どこでいただけますか?

b) Coffee is available/ in your room. available→入手出来る、利用できる、体が空いている


2. When would you be available?     いつ(体が)空いていますか?

a) When would you be available?

b) I'm available(free) tomorrow morning. 明日の午前中なら、空いてます。


3. Do you have/ any seats available ? まだ席に余裕がありますか?

a) Do you have/ any seats available ?

b) How many seats/ would you like ?    何席必要ですか?


4. Do you know each other? お知り合いですか?

a) Do you know each other?

b) She's a friend/ of the English conversation circle.  英会話サークルの仲間なの。


5. How long are you staying for? どれ位、滞在予定なの?

a) How long are you staying for?

b) I'm going to stay here/for a week.    1週間の予定よ。
2023.02.27 08:50 | 固定リンク | 未分類
ストックフレーズ(240)
2023.02.21
ストックフレーズ(240)

1. No worries. どういたしまして。

a) Thank you/ for all your help.        色々お世話になりました。

b) No worries.


2. How old your dog/ in human years?     あなたの犬は、人間だと、何歳ですか?

a) How old your dog/ in human years?

b) My dog is about/ 70 years old/ in human years. 人間でいうと、70才位です。


3. She looks so young/ for her age. 彼女は、年の割には、とても若く見える

a) She is 65 years old,/ they say.        彼女は、65才だそうよ。

b) Incredible! She looks so young/ for her age. 信じられない!


4. I locked myself out. 鍵を置いたまま、締めちゃったんです。

a) I need your help !           助けてください。

b) What happened sir ?           どうなさいました?

a) I locked myself out !


5. What kind of jeans are in fashion?    どんなジーンズが、流行っていますか?

a) What kind of jeans are in fashion?

b) These are in fashion now.         今、これが流行っています。
2023.02.21 12:07 | 固定リンク | 未分類
ストックフレーズ(239)
2023.02.10
                ストックフレーズ(239)


1. Non-smoking room, please. 禁煙の部屋をお願いします。

a) Do you smoke?          タバコは、お吸いになれますか

b) No, non-smoking room, please.


2. Could you show me/ how to get to the subway? 地下鉄には、どう行けばいいか、教えて.....

a) Could you show me/ how to get to the subway? .....教えていただけますか?

b) Go straight down/ and take the first right. 真っすぐ行って、右に曲がるといいですよ。


3. Take it easy ! じゃ~ね。(別れ際に、Good byeと同じ意味で使う)

a) I got it. Thank you.    分かりました。 ありがとう。

b) Take it easy !


4. How can you not know him? 彼を知らないなんて有り得ない(何で彼のこと知らないの?)

a) Who is 大谷翔平 ?      大谷翔平って、誰?

b) You don't know him? How can you not know him?  彼を知らないの?


5. Have a good rest ! ゆっくり休んでね。

a) I've worked overtime/ till midnight, yesterday. 夜中まで残業して働いたんだ、昨日ね。

b) Have a good rest !
2023.02.10 20:20 | 固定リンク | 未分類

- CafeNote -