ストックフレーズ

ストックフレーズ（２５６）

1. I hope/ this advice helps.

a) I hope/ this advice helps. このアドバイスが、お役に立てば幸いです。

b) You were a big help. とても助かりました。


2. What is that musical like?

a) What is that musical like? そのミュージカルは、どのようなもの？

b) It's heart warming story. 心温まるストーリーよ。


3. Ask away.

a) I have a question / about cowboy movies.　　　　西部劇についての質問です。

b) Ask away. 何でも聞いて。


4. I'd rather see romantic movie.

a) I want to see detective movie. How about you? 探偵物の映画を見たい。君は？

b) I'd rather see romantic movie. ロマンチックな映画がいいわ。


5. What can I get for you?

a) What can I get for you? 何になさいます？

b) I'd like to have/ a special cocktai/you recommend. お勧めの特別カクテルがいいですね。