ストックフレーズ(105)
2020.04.28
              ストックフレーズ105

  コロナウイルスの終息には、まだまだ相当な時間がかかりそうです。こういった中で、英語の勉強
  を続け、モチベーションを維持するのは、大変かと思いますが、授業再開まで、コツコツと、
  思い出した時だけでも、英文を口に出してみましょう。「英語あれこれ」も見て下さいね。

1. Would you like/ one of these? 1ついかがですか?

a) Would you like/ one of these?
b) What are those?                    何それ?
a) These are/ Japanese sweets.             日本の和菓子です。
b) Thank you. I'll try/ to have it.          いただこうかな。

2. How about/ going shopping in 天神? 天神で買い物ってのはどう?

a) How about/ going shopping in 天神?
b) Cool! What time shall we go?            いいね。何時に行く?

3. I told you. でしょう。(言ったでしょ)

a) I can't believe/ how delicious this is!      これって、何て美味しいんだ。
b) I told you.

4. How high is/ the Mt. 四王寺? 四王寺山は、どれ位の高さ?

a) How high is/ the Mt. 四王寺?
b) I'd say/ about 300 meters.  (I'd → I would) 300m位かな~

5. Shall I get you/something to drink? 何か飲み物買って来ましょうか?

a) Shall I get you/something to drink? What would you like? 何がいいですか?
b) Tap water, please.                 水道水をお願いします。
2020.04.28 21:29 | 固定リンク | 未分類 | コメント (0)
ストックフレーズ(104)
2020.04.22
                ストックフレーズ(104)

(英語あれこれ)もクリックしてくださいね。

1. Can I have a bite? ( a bite ひとかじり ) ひとくちいい?

a) It looks delicious. Can I have a bite?   美味しそう。
b) Sure. You can eat/as much as you want. 好きなだけ食べていいよ。

2. How do you like/ 味噌 soup? 味噌しるはどう?(口に合う?)

a) How doyou like/ 味噌 soup?
b) Not bad.                      悪くないね。

3. I'll take these. これにします。

a) This jeans are nice. I'll take these. → (ジーンズは、一本でも、複数形を使う)
b) OK, will that be cash or charge?       現金ですか?カードですか?

4, How long does it take/to get to the 天神 station? 天神駅に行くのにどれ位かかる?

a) How long does it take/to get to the 天神 station?
b) A ten-minute walk, I'd say.             歩いて10分位かな~?

  a ten-minute walk → 単数扱い  I'd say → 自信がない時、控えめにいう時使う。
   ten-minute → 形容詞としての扱い→ 10分の

5. Why don't you come/ to my house? 家に来ない?

a) Why don't you come/ to my house?       why don't you → 軽く提案する時使う
b) Really? I'd love to.               本当? 喜んで(是非)
2020.04.22 20:52 | 固定リンク | 未分類 | コメント (0)
ストックフレーズ(103)
2020.04.16
               ストックフレーズ(103)

             *「英語あれこれ」も見て下さいね。

1. Show me/ how to make 折り紙. 折り紙のやり方教えて。

a) Show me/ how to make 折り紙.
b) Sure.                        いいですよ。

2. Meet my classmate/in English conversation class. 英会話クラスの友達を紹介するね。

a) Meet my classmate/in English conversation class.
b) Nice to meet you. Give me your name,please.    初めまして。お名前は?

  *Meet my classmate →文型は命令形だが、命令している訳ではない。親しい間柄で使う

3. Are you really/going to see 歌舞伎? 本当に歌舞伎見に行くの?

a) Are you really/going to see 歌舞伎?
b) Why not!                         もちろん!

4. What's your recommendation/ in 博多? 博多は、何がお勧め?

a) What's your recommendation/ in 博多?
b) I strongly recommend/ "豚骨ラーメン”.        豚骨ラーメンが、絶対お勧めだよ。 

5. I want a quick bite. ちょっと軽く食べたい。

a) Are you hungly?                   お腹すいてる?
b) Yes, I'm a bit hungly,/ so I want a quick bite.  ちょっとすいてる。

   a bite → ひとくち      
2020.04.16 20:13 | 固定リンク | 未分類 | コメント (0)
ストックフレーズ(102)
2020.04.07
               ストックフレーズ(102)

1. What are you doing? 何してるの?

a) What are you doing?
b) Can't you tell? I'm studying English.  見ればわかるでしょ。英語を勉強してるのよ。
   tell → can を伴って、~が分かる..の意味

2. What are you doing/ tonight? 今晩、何の予定してる?
   are doing →現在進行形を使って、近接未来を表している。

a) What are you doing/tonight?
b) I have no plans/ for tonight.        今晩は特に予定ないよ。

3. Good luck/ on your 英検 test! 英検のテスト、頑張って!

a) Good luck/ on your 英検 test!
b) Thank you. I need it. ありがとう。受かるといいんだけど。
                            it は、 good luck を指す

4. What's 博多 famous for? 博多は、何が(何で)有名?

a) What's 博多 famous for?
b) 博多どんたく festival is really famous. 博多どんたくがとっても有名だよ。
But it was cancelled/due to a coronavirus/this year.
       due to A → Aのせいで。 でも、今年は、コロナウイルスのせいで、キャンセルになった。

5. We are heading/to our favorate 居酒屋.  Want to come?
お気に入りの居酒屋に行くんだけど、     行かない?
a) We are heading/to our favorate 居酒屋.  Want to come?
b) Sure! I'd love to!                もちろん。是非行きたいわ。

    Want to come? →( Do you want to come?)のくだけた言い方。
2020.04.07 13:20 | 固定リンク | 未分類 | コメント (0)
ストックフレーズ(101)
2020.04.02
             ストックフレーズ(101)

1. Hold on ! 待って!

a) 洋子 ! hurry up !! I need your help !   急いで! 手伝って欲しいの。。
b) Hold on ! I'm coming soon.          すぐに行く

2. Do you really like it? 本当に美味しい?

a) Do you really like it?
b) Yeah, it's delicious.              うん、美味しいよ。
a) I'm glad/ you like it              それは良かった。

3. It's not a big deal. 大した事ないよ。

a) Are you going to the party/ dressed like that? そんな恰好で、パーティーに行くの?
b) It's not a big deal.

4. Happy I could help. ( Happy の前に、I'm 省略)   お役に立てて嬉しいです。

a) Thanks for your help/ the other day.       先日は、お世話になりました。
b) Happy I could help.

5. I'll read aloud harder. I promise. もっと一生懸命音読します。約束します。

a) Do you read aloud/ every day?          毎日、音読やってますか?
b) I'll read aloud harder. I promise.

      read aloud →音読する
2020.04.02 10:35 | 固定リンク | 未分類 | コメント (0)

- CafeNote -