ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（１０２）

1. What are you doing? 何してるの？

a) What are you doing?
b) Can't you tell? I'm studying English.　　見ればわかるでしょ。英語を勉強してるのよ。
　　　tell → can を伴って、～が分かる..の意味

2. What are you doing/ tonight? 今晩、何の予定してる？
　　　are doing →現在進行形を使って、近接未来を表している。

a) What are you doing/tonight?
b) I have no plans/ for tonight.　　　　　　　　今晩は特に予定ないよ。

3. Good luck/ on your 英検 test! 英検のテスト、頑張って！

a) Good luck/ on your 英検 test!
b) Thank you. I need it. ありがとう。受かるといいんだけど。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　it は、　good luck を指す

4. What's 博多 famous for? 博多は、何が（何で）有名？

a) What's 博多 famous for?
b) 博多どんたく festival is really famous. 博多どんたくがとっても有名だよ。
But it was cancelled/due to a coronavirus/this year.
　　　　　　　due to A →　Ａのせいで。　でも、今年は、コロナウイルスのせいで、キャンセルになった。

5. We are heading/to our favorate 居酒屋.　 Want to come?
お気に入りの居酒屋に行くんだけど、　　　　　行かない？
a) We are heading/to our favorate 居酒屋.　 Want to come?
b) Sure! I'd love to!　　　　　　　　　　　　　　　　もちろん。是非行きたいわ。

　　　　Want to come? →（ Do you want to come?)のくだけた言い方。