ストックフレーズ(104)
2020.04.22
                ストックフレーズ(104)

(英語あれこれ)もクリックしてくださいね。

1. Can I have a bite? ( a bite ひとかじり ) ひとくちいい?

a) It looks delicious. Can I have a bite?   美味しそう。
b) Sure. You can eat/as much as you want. 好きなだけ食べていいよ。

2. How do you like/ 味噌 soup? 味噌しるはどう?(口に合う?)

a) How doyou like/ 味噌 soup?
b) Not bad.                      悪くないね。

3. I'll take these. これにします。

a) This jeans are nice. I'll take these. → (ジーンズは、一本でも、複数形を使う)
b) OK, will that be cash or charge?       現金ですか?カードですか?

4, How long does it take/to get to the 天神 station? 天神駅に行くのにどれ位かかる?

a) How long does it take/to get to the 天神 station?
b) A ten-minute walk, I'd say.             歩いて10分位かな~?

  a ten-minute walk → 単数扱い  I'd say → 自信がない時、控えめにいう時使う。
   ten-minute → 形容詞としての扱い→ 10分の

5. Why don't you come/ to my house? 家に来ない?

a) Why don't you come/ to my house?       why don't you → 軽く提案する時使う
b) Really? I'd love to.               本当? 喜んで(是非)
2020.04.22 20:52 | 固定リンク | 未分類 | コメント (0)

- CafeNote -