ストックフレーズ

ストックフレーズ（１８２）

1. Don't be so hard/ on yourself. そんなに自分を責めないで。

a) It's all may falt.　　　　　　　　　　　　　　　　　すべて、自分のせいです。
b) Don't be so hard/ on yourself.


2. Why don't we get some more drink? もう少し飲みませんか？

a) Why don't we get some more drink?
b) What drink/ do you want to get?　　　　　　　　　　どんな飲み物が欲しい？


3. I've never done it before. 一度もした事がない。

a) Have you ever done " 将棋”？　　　　　　　　　　　将棋やった事ある？
b) No, I've never done it before.


4. I didn't expect/ to see you again ! 又　会えるなんて思ってなかった。

a) Hi,恭子, What a coincidence !　　　　　　　　　　　恭子, 何て偶然」なんだ！
b) Wow, 春樹, I didn't expect/ to see you again !


5. What about something more quiet? もう少し落ち着いた色はどう？

a) I think/ this color suits for her.　　　　　　　　この色は、彼女に合っていると思う。
b) What about something more quiet?