ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（１５５）

1. This must be the place/ you're looking for. 探してるのは、ここに違いない

a) I'm looking for/ a 着物 rental shop.　　　　　　着物のレンタル屋をさがしてるの。
b) This must be the place/ you're looking for.


2. Where in 大野城 city/ do you live? 大野城市のどこに住んでるの？

a) Where in 大野城 city/ do you live?
b) I live in 白木原.　　　　　　　　　　　　　　　白木原です。


3. What is it like/ to be ヤクザ? ヤクザって、どんな感じ？

a) What is it like/ to be ヤクザ?
b) It's like a gang in America. 　　　　　　　　アメリカの、ギャングみたいなものよ。


4. Take your time. ゆっくりどうぞ。

a) Do you mind/ if I take time to decide?　　　　決めるのに、時間かけていいですか？
b) No. Take your time.


5. Am I allowed/ to take a picture here? ここで写真をとってもいいですか？

a) Am I allowed/ to take a picture here?
b) No, you are not. (allowed to take a picture here).　　　いいえ、ダメです。