ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（１３０）

1. I have something/ to tell you. 話があるんだけど。

a) I have something/ to tell you.
b) What?　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何？
a) Actually,/ I'm in love with you!　　　　　　　　　　　実は、君が好きなんだ。
b) No way!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まさか！

2. Don't mention it. 気にしないで。

a) You saved the day! Thanks so much.　　　　　　　　　本当に助かった。ありがとう。
b) Don't mention it. No big deal.　　　　　　　　　　　　気にしないで。大した事じゃないよ。

3. Earth to 智子、are you listening? 智子、聞こえてる？

a) Earth to 智子, are you listening?
b) Oh, sorry. I was a little rested.　　　　　　　　　　ごめん、ちょっとボーっとしてた。

4. 和子、 is something the matter? 和子、どうしたの？

a) 和子、 is something the matter?
b) Well,..actually..I'm going to split out with him.　実は、彼と別れるつもりなの。
a) No way !　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まさか！

5. What size of your shoes/do you wear? あなたが履いてる靴のサイズは？

a) What size of your shoes/do you wear?
b) I wear a size 24 cm.　　　　　　　　　　　　　　　　　　２４ｃｍです。