ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（１２３）

1. Can I get a ride/ to 博多座? 博多座まで、よろしいですか？

a) Where to Mam'm?　　　　　　　　　　　　　奥さん、どちらまで？
b) Can I get a ride/ to 博多座？
a) Sure thing.　　　　　　　　　　　　　　　任せな。

2. Where did you fly in from? どこに、行ってたの？

a) Where did you fly in from?
b) Hawaii. I was invited/ my friend's wedding party.友達の結婚披露宴に招かれたの。

3. I'll be there/ in about 15 minutes. 約15分後に着きます。

a) How soon/ will you be here?　　　　　　　あと、どれくらいで着くの？
b) I'll be there/ in about 15 minutes.

4. I'm back. ただいま。

a) Honey, I'm back.
b) Hi, how was your work?　　　　　　　　　　　　仕事どうだった？

5. I'll do/ what I can. できるだけの事はします。

a) Can you finish those documents/by the end of today?今日中に、この書類終われる？
b) I'll do/ what I can. →　can の後に、do　を省略