ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（２０１）

1. You remind me/ of my younger days. 君は、僕の若いころを思い出させるよ。

a) I'm a tutor/ 3 times a week. 　　　　　　　　　　週3回、家庭教師をしています。

b) You remind me/ of my younger days.


2. What does the sign say? あの看板、何て書いてあるの？

a) What does the sign say?

b) It says, / "This area is off limits". ”ここは、進入禁止”だって。


3. What if/ it rains? 雨が降ったら、どうなるの？

a) What if/ it rains?

b) The hike is canceled.　　　　　　　　　　　　　　ハイキングは、中止だよ。


4. Tell me/ what happened? 何があったか言って。

a) Tell me/ what happened?

b) Actually,/ I broke up with him.　　　　　　　　　実は、彼と別れたの。


5. I've never done it before.　　　　　　　　　　　今迄、やった事がないの。

a) Have you ever danced/ the tango?　　　　　　　　タンゴ踊ったことある？

b) I've never done it before.