ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（１９７）

1. It's almost ready. もうすぐよ。

a) Will dinner be ready soon?　　　　　　　　　　　　　　　　　　ディナーはもうすぐ？

b) It's almost ready.


2. Is everybody ready? みんな準備いい？

a) Is everybody ready?

b) Not yet. I'll be ready/in a few minute.　　　　まだよ。あと２～３分で準備できるよ。


3. Let's have a day out, honey. あなた、お出かけしましょうよ。

a) Let's have a day out, honey.

b) It's too bad. I have to work today. 残念。今日は、仕事なんだ。


4. That's too bad. それは残念ね。

a) Isn't your husband/ coming with you?　　　　　　ご主人は一緒に来ないの？

b) No. He's got urgent business.　　　　　　　　　　彼、急な仕事が入ったの。

a) That's too bad.


5. I was dozing off. ウトウトしてました。

a) ようこ, are you listening to me?　　　　　　　　ようこ！聞いてる？

b) Sorry, I was dozing off.