ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（１７４）

1. I bought you a little something. I hope you like it.
　　　　　　　　 つまらないものだけど、お土産買ってきた。気に入ってくれるといいけど。

a) I bought you a little something. I hope you like it.
b) Oh, thank you. What's inside?　　　　　　　　　ありがとう。何が入ってるの？


2. Is it O.K/ to join your party? あなたのパーティーに来ていい？

a) Is it O.K/ to join your party?
b) Sure. You are most welcome.　　　　　　　　　もちろん。大歓迎よ。


3. Do you mind/ if I sit here? ここに座っても構いませんか？

a) Do you mind/ if I sit here?
b) No, not at all. Go ahead.　　　　　　　　　　　いいですよ。どうぞ。


4. I wonder/ what they are. あれ何かな～

a) I wonder/ what they are.
b) They are 梅が枝餅, a kind of sweet dumpling.　梅が枝餅、甘い団子の一種だよ。


5. It sounds very exciting. ワクワクするね。

a) How do you like the Japanese martial arts?　　日本の武道はどう？
b) It sounds very exciting.