ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（１４０）

1. What is it called? (呼び名を尋ねる時）何て言うの？

a)That restaurant looks very nice. What is it called?　あのレストラン素敵ね。
b) It’s called/ "Tango restaurant".　　　　　　　　　タンゴレストランて言うの。


2. For here/ or to go? ここで食べますか？お持ち帰りですか？

a) For here/ or to go?
b) Eat here. 　　　　　　　　　　　　　　　　　ここで、食べます。


3. What do you mean? どういう意味？

a) Isn't that too flashy/ for me?　　　　　　それ、私に派手過ぎない？
b) What do you mean?


4. Is this seat taken? どなたかお座りですか？

a) Is this seat taken?
b) No, go ahead. 　　　　　　　　　　　　　　　いいえ、どうぞ。
b')Sorry, it's taken.　　　　　　　　　　　　　すみません、ふさがってます。


5. Am I in this picture? 私は、この写真に写ってます？

a) Am I in this picture?
b) Let me see...No, you are not/in this picture.え～っと、ここには写ってませんね。