ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（１２８）

1. I have no sense of direction. 方向音痴なの。

a) Do you really know/ how to get there？　　　　　　　本当に、行き方知ってるの？
b) Actually,/ I have no sense of direction.　　　　　　実は、方向音痴なの。

2. What's going on? どうしたの？

a) You look depressed,/ but what's going on?　　　　　落ち込んでるけど、どうしたの？
b) My son failed/ the entrance exam.　　　　　　　　　　息子が、入試に失敗したの。

3. What's the matter? どうしたの？

a) What's the matter?

b) I can't find/ my glasses.　　　　　　　　　　　　　　　メガネが見つからないの？

4. It's been a while！ 久しぶりね！

a) 恵子！ It's been a while.
b) Yeah　紀子！ How have you been?　　　　　　　　　　　　どうしてた？
a) I've been great.　And you?　　　　　　　　　　　　　　

5. See, I told you.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほらね。言った通りでしょ。

a) You know,/ 健 broke up with his girl friend.　　　健は、彼女と別れたんだって。
b) See, I told you.