ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（１１７）

1. I'm going to break up/ with my boyfriend ボーイフレンドと別れるつもりなの。

a) You look depressed. What happened?　　　　　　落ち込んでるね。何かあったの？
b) I'm going to break up/ with my boyfriend.

2. Care for some iced coffee? アイスコーヒーはいかが？

a) Care for some iced coffee?　　　　　　　　　　(Would you を省略）
b) That would be nice, ma'am.　　　　　　　　　　有難うございます。

3. I've always wanted/ to do this. これを、ずっとやってみたかったの。

a) Have you ever tried/ to make pottery?　　　　陶器を作ろうとした事がある？
b) No, but/ I've always wanted/ to do this.

4. Some more beer? もう少し、ビールいかが？

a) Some more beer? (Care for を省略）
b) Yes, I'd love to have some more.　　　　　　　もう少し頂けると嬉しいですね。

5. It'll be all right. 大丈夫だよ。

a) Do you think/ entrance exam will go well?　　入試、大丈夫？
b) It'll be all right. Trust me!　　　　　　　　大丈夫、信用して！