ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（１１３）

　　皆さん、ストックフレーズ、毎日見てますか？　英語あれこれ、も見てますか？　授業再開
　　に向けて、英語の勘を忘れないように、しっかり音読をしておいてくださいね。

1. Time does fly. 時がたつのは、本当に早いね。

a) 10 years have passed/ since my dad passed away.　父が亡くなって10年たった。
　　　　　　　（ pass away → 亡くなる→ die の婉曲表現）
b) Time does fly.　　　（　does → 強調　本当に,と訳している）

2. Can you take me/ to 福岡 tower? 福岡タワーまで、お願いします。

a) Driver! Can you take me/ to 福岡 tower?　運転手さん！　
b) Sure. Hop in.　　　　　　　　　　　　　　　　　いいよ。　乗りな。

3. Have we met before? 以前、会ったことありますか？

a) Long time no see. How have you been?　　　　久し振り。どうしてた？
b) Have we met before?

4. Is that you? あなたなの？

a) Is that you?
b) No, it's room service.　　　　　　　　　　　　いいえ、ルームサービスです。

5. Not much. 別に、（特に何も）

a) What's happening?　　　　　　　　　　　　　　　どうしたの？（どうなってるの）
b) Not much.