ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（１１１）

1. What can I do for you? ご用件は何でしょうか？

a) Is Ms. 鈴木 there?　　　　　　　　　　　　　　鈴木さんは、いらっしゃいますか？
b) This is 鈴木百恵,/ What can I do for you?　はい、鈴木百恵ですが、ご用件は....

2. I'll be there/ right away. すぐに、伺います。

a) Where shall I meet you?　　　　　　　　　　どこで、お会いしましょうか？
b) How about/ at 西鉄 grand hotel?　　　　　　西鉄グランドホテルで、どうですか？
a) All right. I'll be there/ right away.　　分かりました。

3. I'll call you back later. 後で、かけなおすから。

a) Want to come/ to the usual cafe?　　　　　いつものカフェに来ない？
　　（ 親しい間柄で。Do you want..? の、Do you を省略）
b) I'm busy now. I'll call you back later.　今、忙しいの。

4. My PC doesn't work. PCがおかしいの。work → 機能する

a) 陽子、I need your help.　　　　　　　　　　　陽子、ちょっと、助けて
b) What's up?　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうしたの？
a) My PC doesn't work. Can you take a look?　ちょっと、、見てくれる？

5. It was no trouble. とんでもないです。（問題ないです。）

a) I'm sorry/ for asking you/to come out.　　お呼びたてして、ごめんなさい。
　　[ ask A to do 　doは動詞の原形　Ａに～してほしいと頼む］
b) It was no trouble.