ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（１１０）

1. Can I get a menu? メニュー貰えますか？

a) What can I get ( for )you?　　　　　　　　何になさいますか？
b) Can I get a menu?
a) What do you recommend?　　　　　　何がお勧め？
b) How about chef's special?　　　　シェフの特別料理は、いかがですか？

2. Do you know/ what I'm talking about? 何について話してるか分かりますか？

a) Do you know/ what I'm talking about?
b) Sure,/you are talking about/"豚骨ラーメン”,/right?　わかりますよ。豚骨ラーメンでしょ？

3. Let me have a look. ちょっと見せて。

a) I bought/ the latest smartphone.　　　　最新のスマホ買ったの。
b) Let me have a look.

4. I can help you/with that. それ、お手伝いしますよ。

a) I did it again!!　　　　　　　　　　　　　　又、やっちゃった！！
b) I can help you/ with that.
a) God bless your heart.　　　　　　　　　　　どうも有難う。

5. Hope it works.　　　　　　　　　　　　　　　うまくいくといいね。

a) I'm planning/ to go to 婚活 party.　　　婚活パーティーに行く予定なの。
b) Hope it works. (I hope...I　を省略）