ストックフレーズ

　　　　　　　　　　　　　　ストックフレーズ（１０６）

　　　福岡の緊急事態宣言は、まだまだ続きそうです。ただひたすら頑張りぬきましょう。

1. I'd like/some bottled water,/ please. ボトル入りの水をお願いします。

a) I'd like/some bottled water,/ please.
b) Still or sparkling?　　　　　　　　　　　　　　　普通の水ですか？スパークリングですか？
a) Sparkling, please.　　　　　　　　　　　　　　　　スパークリングをお願いします。
b) Here you go. はい、どうぞ
（still water 炭酸が入っていない水　　sparkling water 炭酸水）

2. Let's call it a day. 　今日は、この辺で終わりにしよう。

a) It's 5 o'clock. Let's call it a day.
b) It's only 5 o'clock.　　　　　　　　　　　　　　　まだ、5時だよ。
a) I have an appointment today. Sorry.　　　　　　約束があるんだ。ごめん。

3. Did I keep you waiting? 待った？

a) Did I keep you waiting?
b) No, I just got here, too!　　　　　　　　　　　　いや、僕も今、着いたとこ。

4. What would you say to/having grilled oysters? 焼きガキ食べるのってどう？

a) What would you say to/having grilled oysters?
b) Sounds great！ let's go!　　　　　　　　　　　　　　いいね！　行こうよ！

　　　What would you say to ~ → ～は（するのは）どう？　→何かを提案する時使う
　　　What do you say to ～ 　より丁寧な表現