英語あれこれ

　　　　　　　　　　　　　　　　タバコと新型肺炎ー２

5. According to the report,/ his condition became severe/ and rapidly
伝え聞くところによると、　　　　　　彼の病状が重症化し、　 急速に

leading to death/ was caused by tabacco.
　　　死に至ったのは、タバコが原因であった。

　　　according to A Aによると　severe 厳しい　　rapidly 急速に
　　　lead to A Aに至る　 be caused by A Aによって、引き起こされる

6. He was a chain smoker/ and smoked 60 pieces/ a day.
　　　彼は、ヘビースモーカーで、一日に６０本のタバコを吸っていた
　　　

7. But 4 years ago,/ he contracted severe pneumonia/
　　　しかし、4年前、 重症の肺炎にかかり
　　　contract (重い病気に）かかる　　pneumonia 肺炎

and stopped smoking/ ever since.　　　　　ever since それ以来
　　　それ以来、禁煙していた
　　　　　stop doing →　doは、動詞の原形　～するのを止める

8. Smoking for a long time/can cause inflammation/ of the lungs/
　　　長く喫煙していると、　　　　　肺が、炎症を起こし、
　　　inflammation 炎症　　lung 肺

and cause/ a lot of holes.
　　　多くの穴ができる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(　to be continued )