緊急事態解除後の私達の生活(会話)1-4
2020.06.05
緊急事態解除後の私達の生活(会話)1-4
10. a) Hmm~,/ this seems to be difficult/ because
へ~ そのことについて、そんな習慣がないから、難しそう
( seem to be ~ ~のように、見える、思える)
I have no such a custom/ about that.
(such → そのような custom → 習慣)
b) It will help protect you later.
それが、後で、自分を守る事になるんだよ
「 help (to) do(動詞の原形)~するのを助ける protect → 守る」
11. a) What about/ our life style?
私達の生活様式については、どうなの?
b) There are a lot of things/ to note about that/ as well.
そのことについても、たくさんの注意事項があるよ。
( note → 注意する、気付く as well → ~も又、~と同様に)
12. a) What should I be careful of?
どんな事に気を付けたらいいの?
( be careful of A → Aに注意する)
b) As you already know,/ it's something like this.
君も既に知ってる通り、次のような事柄だよ。
( to be continued )
10. a) Hmm~,/ this seems to be difficult/ because
へ~ そのことについて、そんな習慣がないから、難しそう
( seem to be ~ ~のように、見える、思える)
I have no such a custom/ about that.
(such → そのような custom → 習慣)
b) It will help protect you later.
それが、後で、自分を守る事になるんだよ
「 help (to) do(動詞の原形)~するのを助ける protect → 守る」
11. a) What about/ our life style?
私達の生活様式については、どうなの?
b) There are a lot of things/ to note about that/ as well.
そのことについても、たくさんの注意事項があるよ。
( note → 注意する、気付く as well → ~も又、~と同様に)
12. a) What should I be careful of?
どんな事に気を付けたらいいの?
( be careful of A → Aに注意する)
b) As you already know,/ it's something like this.
君も既に知ってる通り、次のような事柄だよ。
( to be continued )