英語あれこれ

　　　　　　　　　　　　　スエーデンの集団免疫獲得政策１－４

10. Then,/ Sweden is trying/ to prevent the collaps/of the economy,/
　そこで、スエーデンは、集団免疫理論を実行して、経済、
　　　[ try to do(動詞の原形）→ ～しようとする　prevent → 防ぐ]

the citizen's life,/ and education by excuting/ the group immunity theory.
　　　　市民生活、教育の破綻を防ごうとしているのである。
　　　（ excute → 実行する　group immunity → 集団免疫　theory → 理論）
11. Incidentally,/ death toll per population/ in Sweden/ is better than/
　　　　因みに、　　　　スエーデンの人口当たりの死者数は、
　　　（ toll → 死傷者　death toll → 死者数　per population → 人口当たりの
　　　　　better than A Ａよりも良い）

in other European countries.
　　　　他の欧州諸国と比べると、好成績である

12. At the present stage,/ when no vaccine has been developed,/
　　　　ワクチンが開発されていない現段階では、
　　　（ at the present stage → 現段階では　vaccine → ワクチン　develop → 開発する）、

termination of coronavirus/ may be the only way/
　　　　コロナの終息は、集団免疫に到達する事しか、方法が無いのかもしれない。
　　　（ termination → 終了　）

to reach collective immunity.
　　　（ collective immunity → 集団免疫）



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ to be continued )